The 1978 source (Schwinger, DeRaad, and Milton, Ann. Phys. 115, 1) showed that the same continuum Lifshitz formalism that predicts fluctuation-induced forces between dielectrics also implies Casimir/van der Waals contributions to the surface tension and latent heat of a liquid, but these contributions are quadratically divergent in transverse momentum and therefore cutoff-dependent — the source's own abstract declares them "not well defined since they depend upon a momentum cutoff," and with a cutoff of order the inverse interatomic distance inserted by hand they agree with liquid-helium data at absolute zero only qualitatively, to within a factor of two or three. The microscopic origin of this atomic-scale cutoff remains without a settled basis: the most recent dedicated work (2021–2024) explicitly states it as an open question, the cutoff being calibrated (to interfacial thickness and interatomic distance) rather than derived. This problem asks for a physically justified microscopic theory of the short-range (atomic-scale) behavior that replaces the ad hoc momentum cutoff and yields quantitatively reliable, cutoff-independent predictions for the Casimir contributions to the surface tension and latent heat of real liquids (e.g., liquid helium). The same 1978 paper also prescribed taking the perfect-conductor limit before the static () mode; that prescription is the root of the modern finite-temperature 'Casimir puzzle' controversy, which is described in the Background as source context but is not the target of this problem.
Background
Between two neutral macroscopic bodies separated by a vacuum gap or another medium, quantum and thermal fluctuations of the electromagnetic field give rise to a force — the Casimir effect or, at the level of individual molecules, the retarded van der Waals force recognized by Casimir and Polder in 1948. For planar bodies, the standard continuum description is the Lifshitz theory, generalized at finite temperature with Dzyaloshinskii and Pitaevskii: each medium is characterized by a dielectric permittivity evaluated at imaginary frequencies , and at temperature the interaction free energy is a sum over Matsubara frequencies of integrals over the transverse wave vector of logarithms of electromagnetic reflection coefficients for the two polarizations (TE, transverse electric, and TM, transverse magnetic). The term, the static mode, is singled out: it survives the classical high-temperature limit and is where the material's low-frequency response enters most directly. A landmark confirmation at essentially zero temperature was the measurement of superfluid helium-film thickness (Sabisky and Anderson, 1973). In 1978 Schwinger, DeRaad, and Milton rederived these results by Schwinger's source-theory methods — a Green's-function formulation of quantum electrodynamics that avoids explicit reference to vacuum fluctuations — and examined implications for real materials. First, fluctuation energy should contribute to the surface energy of a liquid: changing the area of a liquid-vapor interface costs zero-point energy, and the second-order change of the energy under a shape deformation is directly related to the surface tension, with an associated contribution to the latent heat. However, the corresponding integrals over diverge quadratically — the continuum permittivity is being applied at atomic transverse wavelengths where it is invalid, so a physical cutoff of order the inverse interatomic distance must be inserted by hand; with such a cutoff, the helium surface tension and latent heat agree with experiment only to within a factor of two or three. Second, for conductors the theory prescribes taking the perfect-conductor limit before the limit — the so-called Schwinger prescription — which matters precisely for the Matsubara term in materials with realistic, dissipative low-frequency response. In the modern literature the low-frequency modeling choice appears as the Drude model (finite dc conductivity, dissipative) versus the plasma model (lossless) for at small ; the two give measurably different finite-temperature forces, and their disagreement — together with the question of whether the dissipative choice violates the Nernst heat theorem (the third-law requirement that entropy vanish at zero temperature) — is known as the thermal Casimir or 'Casimir puzzle' controversy. In the modern renormalization view, the divergent Casimir surface self-energy is treated as a counterterm — a divergent contribution subtracted from the formalism and absorbed into the measured value of the phenomenological surface tension — which reframes but does not answer the demand for a microscopic, cutoff-independent prediction. A recent dedicated treatment (Zelnikov and Krechetnikov, 2021) develops a Hadamard-expansion, spectral-geometry description of polarization stresses in inhomogeneous dielectrics in which a smoothed interface splits the surface tension into a finite term plus a subleading cutoff-dependent term, with the cutoff parameter calibrated to the interfacial thickness and interatomic distance rather than derived from microscopic physics.
Problem Statement
The Lifshitz continuum formalism is not self-contained at the short-distance (ultraviolet) end of its frequency-momentum domain: the continuum permittivity is applied at atomic transverse wavelengths where it is invalid, and the missing ingredient is microscopic physics at those scales. The problem is to supply that microscopic basis.
The transverse-momentum integrals for the Casimir/van der Waals contributions to the surface energy of a liquid — hence to its surface tension and latent heat — diverge and depend on an ad hoc atomic-scale cutoff. The problem is to provide a physically justified microscopic theory of the atomic-scale (short-range) behavior that both removes the cutoff dependence and yields a definite, quantitatively reliable, testable prediction for the Casimir contributions to the surface tension and/or latent heat of at least one real liquid (e.g. liquid helium), rather than an order-of-magnitude estimate with a fitted or calibrated cutoff. The predicted Casimir contribution must be a measurable quantity that is not itself absorbed into a fitted counterterm: renormalization may absorb the divergent self-energy into the phenomenological surface tension, but the remaining fluctuation-induced contribution — for instance its dependence on interface structure and temperature, or its values across different liquids — must be predicted from microscopic physics rather than calibrated to the target observables.
Context, not target: the same 1978 paper prescribed taking the perfect-conductor limit before the limit for the static ( Matsubara) mode (the Schwinger prescription). In the source this was an adopted technique that reproduced the known ideal-metal results; its modern descendants — the Drude-versus-plasma dispute for materials with realistic dissipative low-frequency response, the Nernst-theorem controversy, and proposals of spatially nonlocal dielectric response (a response depending on wave vector as well as frequency) — form the active 'Casimir puzzle' controversy summarized in the Background. That controversy motivates the general program of grounding the Lifshitz formalism microscopically, but it is context for this problem and does not form part of its completion target.
References
- J. Schwinger, L. L. DeRaad, Jr., and K. A. Milton, 'Casimir effect in dielectrics,' Annals of Physics 115(1), 1–23 (1978). DOI 10.1016/0003-4916(78)90172-0; https://doi.org/10.1016/0003-4916(78)90172-0
- H. B. G. Casimir and D. Polder, 'The Influence of Retardation on the London-van der Waals Forces,' Physical Review 73(4), 360–372 (1948). DOI 10.1103/PhysRev.73.360; https://doi.org/10.1103/PhysRev.73.360
- I. E. Dzyaloshinskii, E. M. Lifshitz, and L. P. Pitaevskii, 'General theory of van der Waals' forces,' Soviet Physics Uspekhi 4(2), 153–176 (1961). DOI 10.1070/PU1961v004n02ABEH003330; https://doi.org/10.1070/PU1961v004n02ABEH003330
- E. S. Sabisky and C. H. Anderson, 'Verification of the Lifshitz Theory of the van der Waals Potential Using Liquid-Helium Films,' Physical Review A 7(2), 790–806 (1973). DOI 10.1103/PhysRevA.7.790; https://doi.org/10.1103/PhysRevA.7.790
- K. A. Milton, 'Julian Schwinger and the Casimir Effect: The Reality of Zero-Point Energy,' arXiv:hep-th/9811054 (1998); also published in Conference Proceedings C9809142, 20–36 (1999); https://arxiv.org/abs/hep-th/9811054
- K. A. Milton, 'The Casimir effect: Recent controversies and progress,' Journal of Physics A: Mathematical and General 37(38), R209–R277 (2004). DOI 10.1088/0305-4470/37/38/R01; arXiv:hep-th/0406024; https://doi.org/10.1088/0305-4470/37/38/R01
- M. Boström and B. E. Sernelius, 'Thermal Effects on the Casimir Force in the 0.1–5 μm Range,' Physical Review Letters 84(20), 4757–4760 (2000). DOI 10.1103/PhysRevLett.84.4757; https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.84.4757
- J. S. Høye and I. Brevik, 'Casimir force and its relation to surface tension,' Physical Review A 95, 052127 (2017). DOI 10.1103/PhysRevA.95.052127; https://doi.org/10.1103/PhysRevA.95.052127
- I. Brevik, 'Connection between time-splitting parameter and surface tension in Casimir problems. Related phenomena in relativistic collapse of a singular shell,' arXiv:2205.04247 (2022); https://arxiv.org/abs/2205.04247
- A. Zelnikov and R. Krechetnikov, 'Scarf for Lifshitz,' European Physical Journal Plus 136, 755 (2021). DOI 10.1140/epjp/s13360-021-01714-3; arXiv:2103.16713; https://doi.org/10.1140/epjp/s13360-021-01714-3
- R. Krechetnikov and A. Zelnikov, 'Vacuum polarization at the tip of a water drop,' arXiv:2408.05833 (2024); https://arxiv.org/abs/2408.05833
- J. M. Obrecht, R. J. Wild, M. Antezza, L. Pitaevskii, S. Stringari, and E. A. Cornell, 'Measurement of the Temperature Dependence of the Casimir-Polder Force,' Physical Review Letters 98, 063201 (2007). DOI 10.1103/PhysRevLett.98.063201; arXiv:physics/0608074; https://doi.org/10.1103/PhysRevLett.98.063201
- A. O. Sushkov, W. J. Kim, D. A. R. Dalvit, and S. K. Lamoreaux, 'Observation of the thermal Casimir force,' Nature Physics 7, 230–233 (2011). DOI 10.1038/nphys1909; https://doi.org/10.1038/nphys1909
- G. Bimonte, B. Spreng, P. A. Maia Neto, G.-L. Ingold, G. L. Klimchitskaya, V. M. Mostepanenko, and R. S. Decca, 'Measurement of the Casimir Force between 0.2 and 8 μm: Experimental Procedures and Comparison with Theory,' Universe 7(4), 93 (2021). DOI 10.3390/universe7040093; https://doi.org/10.3390/universe7040093
- V. M. Mostepanenko, 'Casimir Puzzle and Casimir Conundrum: Discovery and Search for Resolution,' Universe 7(4), 84 (2021). DOI 10.3390/universe7040084; https://doi.org/10.3390/universe7040084
- G. L. Klimchitskaya and V. M. Mostepanenko, 'Theory–experiment comparison for the Casimir force between metallic test bodies: A spatially nonlocal dielectric response,' arXiv:2112.07283 (2021); https://arxiv.org/abs/2112.07283
- G. L. Klimchitskaya and V. M. Mostepanenko, 'Casimir Effect Invalidates the Drude Model for Transverse Electric Evanescent Waves,' arXiv:2310.14026 (2023); https://arxiv.org/abs/2310.14026
- V. M. Mostepanenko and G. L. Klimchitskaya, 'Recent solution to the Casimir puzzle awaits its experimental confirmation,' arXiv:2506.14955 (2025); https://arxiv.org/abs/2506.14955
- G. L. Klimchitskaya, C. C. Korikov, and V. M. Mostepanenko, 'Why the Casimir Force for Magnetic Metals Computed by the Lifshitz Theory Using the Drude Model Disagrees with the Measurement Data,' arXiv:2602.16370 (2026); https://arxiv.org/abs/2602.16370